Skip to main content

Rechtliches

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 8. Dezember 2025

1. Anbieter

Die Still You Anwendung und Website ("Dienst") werden bereitgestellt von:

Marcin Tobala Digital Media

ul. Służba Polsce 4/18

32-200 Miechów, Polen

USt-IdNr.: PL6591489319

E-Mail: •••@•••••••.•••

2. Zustimmung zu den Bedingungen

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Still You ("die App") erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") einverstanden. Wenn du mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden bist, darfst du den Dienst nicht nutzen.

Diese Bedingungen gelten für:

  • Die Still You Mobile App für iOS (verfügbar im Apple App Store)
  • Die Still You Mobile App für Android (verfügbar im Google Play Store)
  • Die Still You Website (stillyou.app)
  • Alle zugehörigen Dienste, Funktionen und Inhalte

2.1. Verteilung der mobilen App

Die Still You Mobile App wird über folgende Kanäle verteilt:

Durch das Herunterladen unserer App stimmst du auch den Bedingungen der jeweiligen Plattform zu. Im Falle eines Konflikts zwischen diesen Bedingungen und den Plattformbedingungen haben die Plattformbedingungen Vorrang für Angelegenheiten, die speziell die Verteilung und Zahlung betreffen.

3. Wichtiger medizinischer Haftungsausschluss

BITTE LIES DIESEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG, BEVOR DU STILL YOU NUTZT

3.1. Keine medizinische Beratung

Still You ist eine Wellness- und Entspannungsanwendung. Sie ist KEIN medizinisches Gerät, keine Therapie und keine Behandlung. Die bereitgestellten Inhalte – einschließlich Meditationen, Atemübungen, Hypnosesitzungen und Affirmationen – dienen ausschließlich dem allgemeinen Wohlbefinden und der Entspannung.

3.2. Kein Ersatz für professionelle Betreuung

Der Dienst ist nicht dazu bestimmt, Krankheiten oder medizinische Zustände zu diagnostizieren, zu behandeln, zu heilen oder zu verhindern. Er ist kein Ersatz für professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung durch einen qualifizierten Gesundheitsdienstleister oder Psychotherapeuten.

3.3. Warnhinweise zu Atemübungen

Atemübungen können Schwindel, Benommenheit, Hyperventilation oder veränderte Bewusstseinszustände verursachen. Führe Atemübungen NICHT aus:

  • Beim Autofahren oder Bedienen von Maschinen
  • Im oder in der Nähe von Wasser
  • Im Stehen (Sturzgefahr)
  • Bei Epilepsie oder Krampfanfällen in der Vorgeschichte
  • Bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen
  • Während der Schwangerschaft (ohne ärztliche Genehmigung)

3.4. Warnhinweise zu Hypnose und geführter Meditation

Hypnose- und Tiefenmeditationsinhalte können entspannte oder veränderte Bewusstseinszustände herbeiführen. Nutze sie nur in sicherer Umgebung. Nutze sie nicht während Tätigkeiten, die volle Aufmerksamkeit erfordern.

3.5. Vorbestehende Erkrankungen

Wenn du eine der folgenden Erkrankungen hast, konsultiere bitte deinen Arzt, bevor du Still You nutzt:

  • Psychische Erkrankungen (Depression, Angststörungen, PTBS, Psychose)
  • Epilepsie oder Anfälle in der Vorgeschichte
  • Herzerkrankungen oder Herz-Kreislauf-Erkrankungen
  • Atemwegserkrankungen (Asthma, COPD)
  • Schwangerschaft
  • Jede Erkrankung, die durch Entspannungstechniken beeinflusst werden kann

3.6. Nutzung auf eigenes Risiko

Du bestätigst, dass du Still You vollständig auf eigene Gefahr nutzt. Du bist allein verantwortlich für deine Gesundheit und Sicherheit bei der Nutzung des Dienstes. Solltest du negative Auswirkungen verspüren, beende die Nutzung sofort und suche professionelle medizinische Hilfe auf.

3.7. Notfallsituationen

Falls du einen medizinischen oder psychischen Notfall erlebst, beende die Nutzung der App und kontaktiere sofort den Notdienst. Still You ist kein Notdienst und kann keine Krisenintervention bieten.

3.8. Haftungsausschluss für KI-generierte Inhalte

Einige Funktionen von Still You, wie der Goblin Deconstructor, nutzen künstliche Intelligenz (KI) zur Generierung von Inhalten. Diese KI-generierten Inhalte:

  • Werden ausschließlich zur Orientierung und Bequemlichkeit bereitgestellt
  • Sind keine professionelle, medizinische oder therapeutische Beratung
  • Können Fehler, Ungenauigkeiten oder ungeeignete Vorschläge enthalten
  • Sollten von dir vor Nutzung geprüft und angepasst werden

Wir übernehmen keine Verantwortung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung von KI-generierten Inhalten. Du nutzt KI-Funktionen vollständig nach eigenem Ermessen und Risiko.

4. Berechtigung

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um Still You zu nutzen. Durch die Nutzung des Dienstes versicherst und gewährleistest du, dass du diese Altersvoraussetzung erfüllst.

Falls du zwischen 16 und 18 Jahre alt bist (oder das Volljährigkeitsalter in deiner Rechtsordnung noch nicht erreicht hast), versicherst du, dass du die Zustimmung deiner Eltern oder Erziehungsberechtigten zur Nutzung des Dienstes eingeholt hast.

5. Kontoregistrierung

Um auf bestimmte Funktionen zuzugreifen (insbesondere Premium-Inhalte), musst du möglicherweise ein Konto erstellen. Du kannst dich registrieren mit:

  • E-Mail und Passwort
  • Mit Apple anmelden (iOS)
  • Mit Google anmelden

Du bist verantwortlich für:

  • Die Angabe korrekter und vollständiger Registrierungsinformationen
  • Die Vertraulichkeit deiner Konto-Zugangsdaten
  • Alle Aktivitäten, die unter deinem Konto stattfinden
  • Die sofortige Benachrichtigung bei unbefugtem Zugriff

Wir behalten uns das Recht vor, Konten zu sperren oder zu schließen, die gegen diese Bedingungen verstoßen oder bei denen der Verdacht auf betrügerische Aktivitäten besteht.

6. Abonnement und Zahlungen

6.1. Freemium-Modell

Still You funktioniert nach einem Freemium-Modell:

  • Kostenlose Version: Zugriff auf eine begrenzte Auswahl an Meditationen, Atemübungen und grundlegenden Funktionen – kein Konto erforderlich
  • Premium-Version: Vollzugriff auf alle Inhalte, einschließlich exklusiver Meditationen, Hypnosesitzungen, Einschlafgeschichten und erweiterter Funktionen – erfordert ein kostenpflichtiges Abonnement

6.2. Premium-Abonnement

Premium-Abonnements sind monatlich oder jährlich verfügbar. Abo-Details:

  • Im Voraus auf wiederkehrender Basis abgerechnet (monatlich oder jährlich)
  • Automatische Verlängerung: Dein Abo verlängert sich automatisch, sofern du nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums kündigst
  • Preise werden in deiner lokalen Währung angezeigt, wie von Apple oder Google festgelegt
  • Dein Abo ist an dein App Store/Google Play Konto gebunden

6.3. Zahlungsabwicklung

Alle Zahlungen für In-App-Käufe werden sicher abgewickelt von:

  • Apple App Store — für iOS-Nutzer (über Apples In-App-Kaufsystem)
  • Google Play Store — für Android-Nutzer (über Google Play Billing)

Wir nutzen RevenueCat als unsere Abo-Verwaltungsplattform, um:

  • Deinen Abo-Status geräteübergreifend zu verifizieren
  • Deinen Premium-Zugriff zwischen iOS und Android zu synchronisieren (mit demselben Konto)
  • Berechtigungen und Abo-Ereignisse zu verwalten

Wir greifen niemals auf deine Zahlungskarteninformationen zu und speichern sie auch nicht. Alle Finanztransaktionen werden direkt von Apple oder Google gemäß ihren jeweiligen Bedingungen abgewickelt.

6.4. Kostenlose Testversion

Wenn du dich für eine kostenlose Testversion anmeldest:

  • Hast du während des Testzeitraums Zugriff auf Premium-Funktionen
  • Wird dir am Ende des Testzeitraums eine Gebühr berechnet, sofern du nicht vorher kündigst
  • Kündigungsanweisungen sind in der App und in deinen App Store/Play Store Kontoeinstellungen verfügbar

6.5. Kündigung

Du kannst dein Abonnement jederzeit kündigen:

  • iOS: Einstellungen → Apple-ID → Abonnements → Still You → Abonnement kündigen
  • Android: Google Play Store → Menü → Abonnements → Still You → Abonnement kündigen

Nach der Kündigung behältst du Zugriff auf Premium-Funktionen bis zum Ende deines aktuellen Abrechnungszeitraums.

6.6. Rückerstattungen

Rückerstattungen werden gemäß den Richtlinien von Apple oder Google abgewickelt:

Wir wickeln Rückerstattungen nicht direkt ab. Bitte kontaktiere den Apple- oder Google-Support für Rückerstattungsanfragen.

6.7. Preisänderungen

Wir können die Abo-Preise von Zeit zu Zeit ändern. Preisänderungen betreffen nicht deinen aktuellen Abrechnungszeitraum und werden im Voraus kommuniziert. Die fortgesetzte Nutzung nach einer Preisänderung stellt die Annahme des neuen Preises dar.

7. Akzeptable Nutzung

Du verpflichtest dich, NICHT:

  • Geltende Gesetze oder Vorschriften zu verletzen
  • Rechte an geistigem Eigentum zu verletzen
  • Zu versuchen, die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu hacken
  • Deine Konto-Zugangsdaten mit anderen zu teilen
  • Den Dienst ohne Genehmigung für kommerzielle Zwecke zu nutzen
  • Schädlichen Code, Spam oder schädliche Inhalte hochzuladen
  • Zu versuchen, unbefugten Zugriff auf unsere Systeme zu erlangen
  • Die ordnungsgemäße Funktion des Dienstes zu beeinträchtigen
  • Unsere Inhalte aufzuzeichnen, weiterzuverbreiten oder kommerziell zu verwerten

8. Mobile App-Funktionen

Die Still You Mobile App umfasst folgende Funktionen, die zusätzliche Zustimmung oder Aufmerksamkeit erfordern:

8.1. Push-Benachrichtigungen

Wir nutzen OneSignal zur Bereitstellung von Push-Benachrichtigungen. Diese können umfassen:

  • Von dir gesetzte Meditationserinnerungen
  • Ankündigungen neuer Inhalte
  • Personalisierte Empfehlungen
  • Wichtige Kontobenachrichtigungen

Du kontrollierst Benachrichtigungen:

  • iOS: Einstellungen → Mitteilungen → Still You
  • Android: Einstellungen → Apps → Still You → Benachrichtigungen

Du kannst Benachrichtigungen jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Wir respektieren deine Präferenzen – kein schlechtes Gewissen, kein Druck. Komm zurück, wenn du dich bereit fühlst.

8.2. Fehlerüberwachung und Analysen

Um die App-Stabilität und deine Erfahrung zu verbessern, nutzen wir:

  • Sentry — erfasst Absturzberichte und Leistungsdaten, um Fehler schnell zu beheben. Keine persönlichen Daten sind in Absturzberichten enthalten.
  • AppsFlyer — hilft uns zu verstehen, wie Nutzer unsere App entdecken (Attribution). Nutzt Gerätekennungen mit deiner Zustimmung.

Diese Daten helfen uns, eine zuverlässigere App zu erstellen. Details zu den gesammelten Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

8.3. Hintergrund-Audio

Still You fordert die Berechtigung an, Audio im Hintergrund abzuspielen, damit du:

  • Meditationen weiterhören kannst, wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist
  • Einschlafgeschichten abspielen kannst, während dein Gerät gesperrt ist
  • Atemübungen mit Audio-Anleitung freihändig nutzen kannst

8.4. Offline-Zugriff

Premium-Abonnenten können Inhalte für die Offline-Nutzung herunterladen. Heruntergeladene Inhalte:

  • Werden lokal auf deinem Gerät gespeichert
  • Bleiben nur zugänglich, solange dein Abonnement aktiv ist
  • Können automatisch entfernt werden, wenn dein Abonnement abläuft

9. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte in Still You – einschließlich, aber nicht beschränkt auf Audioaufnahmen, Meditationen, Musik, Texte, Grafiken, Logos, Symbole und Software – gehören Marcin Tobala Digital Media oder seinen Lizenzgebern und sind durch Urheber-, Marken- und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.

9.1. Eingeschränkte Lizenz

Wir gewähren dir eine eingeschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zum Zugriff auf und zur Nutzung des Dienstes ausschließlich für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke.

9.2. Einschränkungen

Du darfst NICHT:

  • Unsere Inhalte kopieren, reproduzieren oder verbreiten
  • Abgeleitete Werke aus unseren Inhalten erstellen
  • Urheber- oder Eigentumshinweise entfernen
  • Unsere Marken ohne schriftliche Genehmigung verwenden

10. Kontolöschung

Du hast jederzeit das Recht, dein Konto zu löschen. Dies kannst du tun durch:

  • Nutzung der Kontolöschungsfunktion in der App (Einstellungen → Konto → Konto löschen)
  • Senden einer Anfrage an contact [at] stillyou.app

Du hast jederzeit das Recht, dein Konto zu löschen. Dies kannst du tun durch:

  • Ihre persönlichen Daten werden sofort gelöscht
  • Ihr aktives Abonnement wird gekündigt (es fallen keine weiteren Gebühren an)
  • Diese Aktion ist unwiderruflich

Hinweis: Einige Daten können gesetzlich aufbewahrt werden (z. B. Rechnungen für steuerliche Zwecke).

11. Haftungsbeschränkung

Im gesetzlich zulässigen Umfang:

11.1. Keine Gewährleistung

Der Dienst wird "WIE BESEHEN" und "WIE VERFÜGBAR" ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung.

11.2. Ausschluss von Schäden

Wir haften nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

  • Verlust von Gewinnen, Daten oder Goodwill
  • Dienstunterbrechungen oder technische Probleme
  • Schäden, die aus deiner Nutzung oder Unfähigkeit zur Nutzung des Dienstes entstehen
  • Gesundheitliche Probleme oder negative Auswirkungen bei Nutzung des Dienstes

11.3. Maximale Haftung

Unsere Gesamthaftung dir gegenüber für alle Ansprüche aus oder in Verbindung mit dem Dienst übersteigt nicht den Betrag, den du für den Dienst in den 12 Monaten vor dem Anspruch bezahlt hast, oder 50 € (je nachdem, was höher ist).

11.4. Ausschluss der Gesundheitshaftung

Du bestätigst ausdrücklich und stimmst zu, dass wir nicht haftbar sind für körperliche, geistige oder emotionale Auswirkungen – ob positiv oder negativ –, die sich aus der Nutzung der Meditations-, Atem-, Hypnose- oder anderer Inhalte in Still You ergeben können.

12. Freistellung

Du stimmst zu, Marcin Tobala Digital Media, seine leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten oder Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus:

  • Deiner Nutzung des Dienstes
  • Deinem Verstoß gegen diese Bedingungen
  • Deiner Verletzung von Rechten Dritter
  • Gesundheitsbezogenen Ansprüchen, die sich aus deiner Nutzung des Dienstes ergeben

13. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

13.1. Für EU-Nutzer

#

13.2. Für US-Nutzer

Wenn du ein Einwohner der Vereinigten Staaten bist, unterliegen diese Bedingungen den Gesetzen des Bundesstaates Kalifornien, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen.

Schiedsvereinbarung

If you are a resident of the United States, these Terms are governed by the laws of the State of California, without regard to conflict of law principles.

Class action waiver applies.

Du kannst dich von dieser Schiedsvereinbarung abmelden, indem du innerhalb von 30 Tagen nach der ersten Nutzung des Dienstes eine schriftliche Mitteilung an •••@•••••••.••• sendest.

13.3. Für Nutzer in anderen Rechtsordnungen

Für Nutzer außerhalb der EU und USA unterliegen diese Bedingungen den Gesetzen Polens. Alle Streitigkeiten werden von den zuständigen Gerichten in Krakau, Polen, beigelegt.

14. Beendigung

Wir behalten uns das Recht vor, dein Konto und deinen Zugang zum Dienst nach eigenem Ermessen ohne Vorankündigung zu sperren oder zu beenden, wenn wir glauben, dass dein Verhalten:

  • Violates these Terms
  • Is harmful to other users or third parties
  • Is fraudulent or illegal

You may terminate at any time.

Certain provisions survive termination.

15. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Wir werden dich über wesentliche Änderungen informieren durch:

  • Veröffentlichung eines deutlichen Hinweises in der App
  • Senden einer E-Mail an die mit Ihrem Konto verknüpfte Adresse
  • Aktualisierung des Datums "Zuletzt aktualisiert" auf dieser Seite

Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Änderungen stellt die Annahme der neuen Bedingungen dar. Wenn du mit den Änderungen nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung des Dienstes beenden und dein Konto löschen.

16. Salvatorische Klausel

Falls eine Bestimmung dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar oder ungültig befunden wird, wird diese Bestimmung auf das erforderliche Mindestmaß begrenzt oder eliminiert, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang gültig und wirksam.

17. Gesamtvereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Still You sp. z o.o. in Bezug auf die App.

18. Kontaktiere uns

Wenn du Fragen zu diesen Bedingungen hast, kontaktiere uns bitte:

Still You sp. z o.o.

ul. Przemysłowa 12

30-701 Krakau, Polen

E-Mail: •••@•••••••.•••

Vielen Dank, dass du Still You für deine Achtsamkeitspraxis vertraust. Wir setzen uns dafür ein, deinen Weg zu Ruhe und Ausgeglichenheit zu unterstützen.